2020第二届10ⁿ商业空间再造创新设计大赛由中国室内装饰协会主办，中央美术学院城市设计学院与北京国际设计周组委会办公室、网易设计联合主办，中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会、北京国际设计周有限公司、广东省佛山市顺德区乐从镇人民政府承办，并得到中国家具协会、中央美术学院城市设计与创新研究院、青年设计100、顺德皇朝家私、罗浮宫家居集团大力支持。

2020 the first 10 ⁿ commercial space reconstruction innovation design competition sponsored by the association of Chinese interior decoration, central academy of fine arts institute of urban design and the office of the Beijing organizing committee of international design week, netease, association of Chinese interior decoration display art co., LTD., professional committee, the Beijing design week — -lecong town, shunde district, foshan city, guangdong province, people’s government to undertake, and get the China furniture association, the central academy of fine arts institute of urban design and innovation, youth design 100, shunde dynasty furniture, the Louvre household group support.

12月1日由中国室内装饰协会（CIDA）主办的2020中国室内设计周（佛山）暨第二届大湾区生活设计节，在广东省佛山市顺德区乐从镇举行。

On December 1st, the 2020 China Interior Design Week (Foshan) and the 2nd Greater Bay Area Living Design Festival, sponsored by China Interior Decoration Association (CIDA), was held in Lecong Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province.

开幕式后本届2020中国室内设计周（佛山）暨大湾区生活设计节的重头戏“中国国际室内设计高峰论坛”于15点开始。这是「中国室内设计周」的标志性品牌活动，具有国际性、专业性、学术性、高端化的鲜明特点，是行业的风向标。本次论坛以重启·未来为主题，邀请了中央美术学院教授、博士生导师、院学术委员会委员王中 ，前无印良品产品设计师、日本著名产品设计师桑野阳平进行了主题演讲。国际著名设计师，制造·中创始人粱建国、著名设计师，水平线设计品牌创始人琚宾、光合机构召集人、光合院主人、典尚设计创始人陈耀光、北京国际设计周有限公司董事长王昱东、中央美术学院教授/博士生导师王敏进行了学术探讨。嘉宾们直面中国室内设计重大课题，打造与世界设计艺术积极对话的学术高地，对探讨的内容发表了具有建设性意义的观点。

After the opening ceremony, “China International Interior Design Summit Forum”, the highlight of this year’s 2020 China Interior Design Week (Foshan) and Dawan District Life Design Festival, began at 15:00. This is the landmark brand activity of “China Interior Design Week”. It is international, professional, academic and high-end. It is the wind vane of the industry. With the theme of restart · future, Wang Zhong, a professor, doctoral supervisor and member of the Academy’s Academic Committee of the Central Academy of fine arts, and Yang Ping Sangye, a former Muji product designer and a famous Japanese product designer, gave a keynote speech. Liang Jianguo, the international famous designer, the founder of manufacturing · China, Ju bin, the famous designer, the founder of horizontal line design brand, Chen Yaoguang, the convener of photosynthetic institution, the owner of photosynthetic Institute and the founder of Dianshang design, Wang Yudong, the chairman of Beijing International Design Week Co., Ltd., and Wang Min, the professor / doctoral supervisor of Central Academy of fine arts, conducted academic discussions. The guests faced the major issues of Chinese interior design, created an academic highland for active dialogue with the world’s design art, and expressed constructive views on the contents of the discussion.

获奖项目：同仁堂知嘛健康空间 – 商业空间类铜奖

Award：Tongrentang zhima the health space – Bronze Award in Commercial Space Category

文章链接：https://mp.weixin.qq.com/s/4mZloe3r4r35JZ2BZRb9WQ

Link：https://mp.weixin.qq.com/s/4mZloe3r4r35JZ2BZRb9WQ